Heiligenhafen

Speisen Food

|

Getränke Drinks

Fischbrötchen Fish sandwiches

Matjes nordische Art Matjes Nordic style ^3,5

4,30

Brathering fried herring ^1,4,5

4,30

Bismarck Bismarck ^1,4

4,30

Räucherlachs smoked salmon ^3,5

5,50

Backfisch fried fish ³

6,50

Suppen Soups

Lister Edelfischsuppe List Harbour fine fish soup ^2,3,4,5

mit reichlich Einlage
(Fisch und Schalentiere) with generous additions
(fish and shellfish)

9,90

Holsteiner Kartoffelsuppe mit Speck Holstein potato soup with bacon

natur plain ^2,3,4

7,70

mit Räucherlachs with smoked salmon ^2,3,4

9,90

mit Nordseekrabben with North Sea crabs ^2,3,4,5

10,90

Kleinigkeiten Small sides

Knoblauchbrot Garlic bread ¹

6,90

Mac Pomm Mac Pomm ¹

Pommes frites mit Ketchup
oder Frites-Sauce nach Mayo-Art Chips with tomato sauce
or mayonnaise-style chip sauce

4,50

Currywurst Pommes Curry sausage chips ^2,4,5,7

Currywurst mit Pommes frites
und Salatbeilage Curry sausage with chips
and a side salad

12,40

Salate Salads

GOSCH’s kleiner Salat GOSCH small salad ⁴

Gemischter Salat der Saison mit Sylter Dressing Mixed seasonal salad with with Sylt dressing

6,90

Großer gemischter Salat Large mixed seasonal salad ⁴

der Saison, mit Sylter Dressing und geröstetem Baguette mit Kräuterbutter with Sylt dressing and toasted baguette with herb butter

10,90

Sommersalat Summer salad ^3,4,5

Großer Salat der Saison mit gebratenen Fischfilets, Flusskrebsfleisch vom Grill, Sylter Dressing und Baguette Large seasonal salad with pan fried fish fillets, grilled crayfish meat, Sylt dressing and a baguette

23,50

Fitness-Salat Fitness salad ^1,2,3,4

Großer gemischter Salat der Saison mit Sylter Dressing, geröstetem Baguette und gegrillten Garnelen Large mixed seasonal salad with Sylt dressing, toasted baguette and grilled prawns

22,90

Hirtensalat Hirtensalat ^1,2,4,6,11

Großer gemischter Salat der Saison mit frischen und getrockneten Tomaten, Oliven, Weichkäse, Rote Bete-Dressing und Baguette Large mixed seasonal salad with fresh and dried tomatoes, olives, soft cheese, beetroot dressing and baguette

18,50

Ofenkartoffel Baked potato

mit Sour Cream und Salatbeilage with sour cream and a side salad

natur plain ^3,4

8,70

mit Matjes nordische Art with northern style mildly pickled herring ^3,5

17,10

mit Räucherlachs with smoked salmon

17,70

mit Garnelen with prawns ^2,3,4

18,90

mit Flusskrebsfleisch with crayfish meat ^3,4,5

20,40

mit Nordseekrabben with North Sea crabs ^2,5

23,70

Für unsere kleinen Wattwürmer For our little sandworms

Kids-Pasta Kids’ pasta ^3,4

Nudeln mit Tomatensauce Noodles with tomato sauce

6,50

Kids-Menü Children’s menu ^1,3

Pommes frites, Ketchup, Frites-Sauce nach Mayo-Art, Fischfiguren oder Hähnchenbären
oder Fischnuggets, Tomate, Gurke,
Getränk und Spielzeug Chips, tomato sauce, mayonnaise-style chip sauce, fish shapes or mini chicken schnitzel or fish nuggets, tomato, cucumber, drink and toy

11,00

GOSCH Klassiker GOSCH classics

Matjesfilets à la GOSCH nordische Art Pickled herring fillet à la GOSCH in the northern style

mit Hausfrauensauce und Zwiebelringen with a mayonnaise and sour cream sauce

auf Schwarzbrot and onion rings on dark rye bread ^1,2,3,4,5,22

12,00

mit Bratkartoffeln with pan-fried potatoes ^1,2,3,4,5,22

18,70

Bratheringfilets à la GOSCH Fried herring fillets à la GOSCH ^1,2,4,5

Doppel-Bratheringfilets mit Zwiebelringen und Bratkartoffeln 2 double marinated fried herring fillets with onion rings and pan-fried potatoes

18,70

Nordseescholle Finkenwerder Art Finkenwerder-style North Sea plaice ^2,4,5

mit gebratenem Speck, dazu Bratkartoffeln und Salatbeilage fried with bacon served with pan-fried potatoes and a side salad

26,90

Original Pannfisch North German pan-fried fish ^2,3,4,5,16

3 Fischfilets mit Senfsauce, Bratkartoffeln und Salatbeilage 3 fish fillets with mustard sauce, fried potatoes and a side salad

21,90

Flusskrebsfleisch vom Grill Crayfish meat from the grill ^3,4,5

mit Asiasauce, Baguette und Salatbeilage with Asian sauce, baguette and a side salad

17,50

GOSCH Garnelen vom Grill GOSCH prawns from the grill

mit Salatbeilage, Knoblauchsauce und Baguette with a side salad, garlic sauce and a crispy baguette

Portion portion ^1,2,3,4,5

12,90

große Portion Large portion ^1,2,3,4,5

22,90

Beilagen Sides

Brokkoli Broccoli

5,50

Mediterranes Gemüse Mediterranean vegetables ^1,4

5,50

Fisch gegrillt Grilled fish

Rotbarschfilet vom Grill Rose fish from the grill ^1,2,4,5

mit Remouladensauce, Kartoffelsalat und Salatbeilage with remoulade sauce, potato salad and side salad

21,90

Fjordlachs-Teller Fjord salmon platter ^3,4

Lachsfilettranchen vom Grill, Sauce Hollandaise, Ofenkartoffel, Sour Cream und Salatbeilage Grilled salmon fillet slices, hollandaise sauce,
Baked potato, sour cream and side salad

26,50

Edelfisch-Teller Fine fish platter ^1,2,3,4,5

Lachs-, Schollen- und Rotbarschfilet vom Grill,
Flusskrebsfleisch, Bratkartoffeln und Saucen Salmon, plaice and rose fish from the grill, crayfish meat, pan-fried potatoes and sauces

25,90

Zanderfilet mit Garnelen Pike perch with prawns ^1,2,3,4,5

vom Grill mit Bratkartoffeln, Remouladen- und Knoblauchsauce und Salatbeilage from the grill with fried potatoes, remoulade and
Garlic sauce and side salad

23,90

Seeblick-Teller Sea view platter ^1,2,4,5

Schollenfilets vom Grill mit Nordseekrabben, Bratkartoffeln, Remouladensauce und Salatbeilage Grilled plaice fillets with North Sea crabs, fried potatoes, Remoulade sauce and side salad

24,90

Steinbeißerfilet vom Grill Loach fillet from the grill ^1,2,5

mit Bratkartoffeln, Remouladensauce und Salatbeilage with fried potatoes, remoulade sauce and side salad

22,90

Bistro Bistro

Backfisch mit Remouladensauce und Baked fish with

Kartoffelsalat potato salad

11,90

Bratkartoffeln pan-fried potatoes ^2,5

11,90

Pommes frites chips ¹

11,90

Ofenkartoffel oven-baked potato ^3,4

13,90

Captain Hook Captain Hook ³

Fischstäbchen mit Pommes frites Fish fingers with chips

9,90

Fish & Chips Fish & Chips ^1,2,3,4,5

Pommes frites mit gebackenen Fischhappen und Remouladensauce Chips with baked fish nuggets and remoulade sauce

9,90

Spezialitäten Specialities

Gebratene Garnelen Pan-fried prawns ^1,2,3,4

auf Ofengemüse, dazu geröstetes Baguette mit Kräuterbutter served on oven-baked vegetables, served with toasted baguette and herb butter

19,90

Riesen-Garnelen & Kammmuscheln Giant prawns & scallops ^1,2,3,4,5

auf Salat der Saison, Seealgensalat,
Knoblauchsauce und geröstetes Baguette mit Kräuterbutter served on a seasonal salad, seaweed salad, garlic sauce and toasted baguette with herb butter

27,90

Riesen-Garnelen Giant prawns ^1,2,3,4,5

auf Salat der Saison, Seealgensalat,
Knoblauchsauce und geröstetes Baguette mit Kräuterbutter served on a seasonal salad, seaweed salad, garlic sauce and toasted baguette with herb butter

27,90

Jakobsteller Scallop platter ^1,2,3,4,5

gegrillte Kammmuscheln mit Knoblauchsauce, Seealgen- und buntem Salat, dazu geröstetes Baguette mit Kräuterbutter Grilled scallops with garlic sauce,
seaweed and mixed salad and toasted baguette with herb butter

26,40

GOSCH Auster GOSCH oysters

mit Baguette und Zitronenecke with a crispy baguette and lemon

Stück each

4,90

GOSCH Austern „Sonnendeck” GOSCH oysters on the sun deck

mit Baguette und Zitronenecke with a crispy baguette and lemon

6 Stück half dozen

26,50

Pasta Pasta

Thai-Penne Thai penne

mit pikanter Tomaten-Sahnesauce & Lauch with a spicy and creamy tomato sauce & leeks

natur plain ^1,2,5

12,50

mit Garnelen with prawns ^2,3,4

18,90

mit Flusskrebsfleisch with crayfish meat ^3,4,5

19,90

Pesto-Spaghetti Pesto spaghetti

mit Basilikum-Pesto und Cocktailtomaten with basil pesto and cherry tomatoes

natur plain

12,50

mit Garnelen with prawns ^2,3,4

18,90

mit Flusskrebsfleisch with crayfish meat ^3,4,5

19,90

Lachs-Spaghetti Salmon spaghetti ^{2,3,4,7,16,21}

gebratenes Lachsfilet auf Spaghetti mit würziger Basilikum-Sahnesauce und Brokkoli Pan-fried salmon fillet served on spaghetti with a zesty basil cream sauce and broccoli

19,90

Spaghetti Spaghetti ^{2,3,4,7,16,21}

mit würziger Basilikum-Sahnesauce und Brokkoli with a zesty basil cream sauce and broccoli

12,50

Nachfisch The last course

Milchreis Rice pudding

mit Zimt und Zucker with cinnamon and sugar

6,70

mit Roter Grütze with red berry compote

7,50

Rote Grütze Red berry compote ¹

mit Vanillesauce with vanilla sauce

7,70

Apéritifs Aperitifs

Lillet Wild Berry Lillet Wild Berry ^1,2,12,13,14

Lillet Blanc, Goldberg Wild Berry Lillet Blanc, Goldberg Wild Berry

0,2l

8,90

Lillet Vive Lillet Vive ¹⁴

Lillet Blanc, Goldberg Tonic Water, Gurkenscheibe Lillet Blanc, Goldberg Tonic Water, cucumber slice

0,2l

8,90

Lillet Rosé Tonic Lillet Rosé Tonic ¹⁴

Lillet Rosé, Goldberg Tonic Water, Limette Lillet Rosé, Goldberg Tonic Water, Limette

0,2l

8,90

Lillet Rosé White Peach Lillet Rosé White Peach ^1,2

Lillet Rosé, Schweppes White Peach Lillet Rosé, Schweppes White Peach

0,2l

8,90

Aperol Spritz Aperol Spritz ^1,6,14

Aperol auf Eis, Prosecco, Soda, Orange Aperol on ice, Prosecco, soda, orange

0,2l

8,90

Aperol Maracuja Spritz Aperol Maracuja Spritz ^1,6,14

Aperol, Maracujasaft, Prosecco, Orange
Aperol, Maracujasaft, Prosecco, Orange

0,2l

8,90

Sarti Spritz Sarti Spritz ^1,6,14

Sarti Rosa auf Eis, Prosecco, Soda, Orange Sarti Rosa on ice, Prosecco, Soda, Orange

0,2l

8,90

Campari Spritz Campari Spritz ^1,6

Campari, Prosecco, Soda, Orange Campari, Prosecco, soda, orange

0,2l

8,90

Andalö Spritz Andalö Spritz ¹

Andalö, Prosecco, Soda, Orange Andalö, prosecco, soda, orange

0,2l

8,90

Rosato Spritz Rosato Spritz ¹

Ramazzotti Aperitivo Rosato, Prosecco, Basilikum Ramazzotti Aperitivo Rosato, Prosecco, Basilikum

0,2l

8,90

San Bitter – alkoholfrei San Bitter – non-alcoholic ¹

San Bitter, Soda, Orange San Bitter, Soda, Orange

0,2l

6,30

Crodino – alkoholfrei Crodino – non-alcoholic ¹⁴

Crodino Aperitivo Blanc, Soda, Orange Crodino Aperitivo Blanc, soda, orange

0,2l

6,30

Sekt, Secco Sparkling wine & Secco

GOSCH Sekt Brut GOSCH Sekt Brut

klassisch & trocken classic & dry

0,1l

4,20

0,75l

23,90

GOSCH Secco Rosé GOSCH Secco Rosé

fruchtig-herb fruity & tart

0,1l

4,20

0,75l

23,90

GOSCH Secco Bianco GOSCH Secco Bianco

spritziger Begleiter zu allen Meeresfrüchten a tangy companion to all seafood

0,1l

4,20

0,75l

23,90

Schampus Champagne

Moët & Chandon Brut Imperial Moët & Chandon Brut Imperial

dynamisch, mit exquisit fruchtigem Aroma dynamic, with exquisite fruity aroma

0,2l

26,00

0,75l

85,00

Moët & Chandon Rosé Moët & Chandon Rosé

intensive Beeren-Aromen mit sanftem Abgang intense berry aromas with a gentle finish

0,375l

52,00

0,75l

90,00

Moët & Chandon Ice Moët & Chandon Ice

kräftige tropische Aromen strong tropical aromas

0,75l

95,00

Bier Beers

Flensburger Pilsener Flensburger Pilsener

0,25l

3,70

0,4l

4,90

Alster Alster

0,25l

3,70

0,4l

4,90

Flensburger Dunkel Flensburger Dunkel

0,25l

3,70

0,4l

4,90

Flensburger alkoholfrei Flensburger non-alcohol

0,33l Fl

3,90

Benediktiner Weissbier** Benediktiner Weissbier

0,5l

5,60

Benediktiner Weissbier alkoholfrei** Benediktiner Weissbier non-alcoholic

0,5l

5,60

Alkoholfreies Non-alcoholic

Pepsi Cola Pepsi Cola ^1,4,5,8,13

0,2l

3,30

0,4l

4,90

Pepsi Cola Max Pepsi Cola Max ^1,4,5,8,13

zuckerfrei sugar-free

0,2l

3,30

0,4l

4,90

Schwip Schwap Orange Schwip Schwap Orange ^1,2,4

0,2l

3,30

0,4l

4,90

7 up 7 up

0,2l

3,30

0,4l

4,90

Goldberg Tonic Water Goldberg Tonic Water ¹⁴

0,2l

3,30

0,4l

4,90

Goldberg Bitter Lemon Goldberg Bitter Lemon ¹⁴

0,2l

3,30

0,4l

4,90

Goldberg Ginger Ale Goldberg Ginger Ale ¹⁴

0,2l

3,30

0,4l

4,90

granini Fruchtschorlen granini fruit spritzer

0,2l

3,30

0,4l

4,90

granini Säfte und Nektare* granini juices & nectars*

Apfel, Orange, Kirsche*, Banane*, Maracuja*, Rhabarber*, Schwarze Johannisbeere
*Nektare apple, orange, cherry*, banana*, passion fruit*, rhubarb*, blackcurrant*
*nectars

0,2l

3,30

0,4l

4,90

Energy Drink Energy Drink ⁹

0,25l

3,60

S. Pellegrino S. Pellegrino

stürmisch carbonated

0,25l

3,10

0,75l

6,90

Acqua Panna Acqua Panna

windstill still water

0,25l

3,10

0,75l

6,90

Weißweine White wines

Weinschorle Wine spritzer

0,2l

4,70

Blanc, Fruit de Mer, Tafelwein Blanc, Fruit de Mer, table wine

fruchtig-trockener, leichter Klassiker fruity-dry, light classic

0,2l

4,70

1,0l

19,20

Italien Italy

Pinot Grigio, IGP Pinot Grigio, IGP

lebendig & frisch fresh and fruity

0,2l

5,90

0,75l

19,40

Chardonnay, IGP Chardonnay, IGP

frisch und fruchtig, dezente Säure fresh and fruity, discreet acidity

0,2l

5,90

0,75l

19,40

Ca`Scavi Lugana DOC Scavi & Ray, Italien Ca`Scavi Lugana DOC Scavi & Ray, Italien

frisch und hellfruchtig, saftige Noten von Zitrusfrüchten, knackigen Äpfeln und Nuancen von Aprikosen
fresh and light fruity, juicy notes of citrus fruits, crisp apples and nuances of apricots

0,2l

7,60

0,75l

24,90

Deutschland Germany

Riesling Kabinett, H.J. Ernst, Rheingau, Qualitätswein mit Prädikat Riesling Kabinett, H.J. Ernst, Rheingau, Predicated quality wine

frisch und fruchtig, Duft nach Stachelbeeren und weißem Pfeffer fresh and fruity, fragrance of gooseberries and white pepper

0,2l

6,20

0,75l

20,30

GOSCH Grauer Burgunder, Q.b.A., Niederkirchener Weinmacher, Pfalz GOSCH Grauer Burgunder, Q.b.A., Niederkirchener Weinmacher, Pfalz

0,2l

6,60

0,75l

20,80

Gelber Muskateller, Q.b.A., Lergenmüller, Pfalz Gelber Muskateller, Q.b.A., Lergenmüller, Pfalz

feinherb semi-dry

0,2l

6,80

0,75l

22,00

Weißer Burgunder, Schneider Pfaffmann, Pfalz Weißer Burgunder, Schneider Pfaffmann, Pfalz

trocken dry

0,2l

6,70

0,75l

21,50

GOSCH Sauvignon Blanc, Q.b.A., Finkenauer, Rheinhessen GOSCH Sauvignon Blanc, Q.b.A., Finkenauer, Rheinhessen

0,2l

8,90

0,75l

28,90

Flaschenweine Bottled wines

Deutschland Germany

Cuvée Sissi & Franz, Q.b.A., Hammel, Pfalz Cuvée Sissi & Franz, Q.b.A., Hammel, Pfalz

lieblich smooth

0,75l

23,90

Riesling, Q.b.A., Dr. Loosen, Mosel Riesling, Q.b.A., Dr. Loosen, Mosel

0,75l

25,20

Österreich Austria

Grüner Veltliner, Höpler, Neusiedlersee, Q.b.A. Grüner Veltliner, Höpler, Neusiedlersee, Q.b.A.

feiner gelbapfeliger Duft, zarte Heuwürze, mineralisch unterlegt fine yellow-apple fragrance, delicate hay spice, mineral underlay

0,75l

26,40

Frankreich France

Sancerre, GAEC Reverdy, Daniel & Fils, Loire, A.C. Sancerre, GAEC Reverdy, Daniel & Fils, Loire, A.C.

duftig, blumig, fruchtig und frisch, mineralischer Abgang fragrant, flowery, fruity and fresh, mineral finish

0,75l

29,60

Chablis A.O.C., Domaine de Chaude Ècuelle Chablis A.O.C., Domaine de Chaude Ècuelle

Duft nach Ananas und frischer Butter, leichte Röstnoten aroma of pineapple and fresh butter, light toasted notes

0,75l

29,90

Roséweine Rosé wines

Deutschland Germany

Sophie Helene Rosé, Hammel, Pfalz Sophie Helene Rosé, Hammel, Pfalz

fruchtiges Bukett nach Waldbeeren, anregende Frische, leichte Restsüße fruity bouquet of wild berries, stimulating freshness, slight residual sweetness

0,2l

6,60

0,75l

20,80

GOSCH Bimmerle Rosé Nr. 1, Baden GOSCH Bimmerle Rosé Nr. 1, Baden

spritzig trocken, frische Fruchtaromen von Himbeeren und Erdbeeren tangy dry, fresh fruit aromas, of raspberries and strawberries

0,2l

7,90

0,75l

25,70

Österreich Austria

Pink Lobster Rosé, Pia Strehn Pink Lobster Rosé, Pia Strehn

intensiv und fruchtig, reife Kaktusfeige, Anklänge von Pfirsich, Erdbeeren und Wiesenkräutern intense and fruity, ripe prickly pear, hints of peaches, strawberries and meadow herbs

0,2l

7,30

0,75l

24,60

Rotweine Red wines

Offene Weine Open wines

Spanien Spain

Tempranillo-Merlot-Syrah, Cal y Canto, Tierra de Castilla, D.O. Tempranillo-Merlot-Syrah, Cal y Canto, Tierra de Castilla, D.O.

beerenfruchtig, frisch und weich im Geschmack berry-fruity, fresh and soft in taste

0,2l

6,60

0,75l

20,80

Rioja Tempranillo, Crianza, El Coto, Rioja, D.O.C.A Rioja Tempranillo, Crianza, El Coto, Rioja, D.O.C.A

kräftige Fruchtaromen von Kirschen, Erdbeere und Johannisbeere ergänzt durch rauchig-vanillige Noten strong fruit aromas of cherries, strawberries and currant complemented by smoky vanilla notes

0,2l

6,80

0,75l

22,00

Italien Italy

Primitivo, Appassimento Puglia,Venetien, Gran Maestro, I.G.T. Primitivo, Appassimento Puglia,Venetien, Gran Maestro, I.G.T.

0,2l

7,60

0,75l

24,90

Deutschland Germany

Dornfelder & Regent, Sander, Rheinhessen, Q.b.A., halbtrocken Dornfelder & Regent, Sander, Rheinhessen, Q.b.A., semi-dry

0,2l

6,80

0,75l

22,00

Flaschenweine Bottled wines

Italien Italy

Barbera Passito Appassimento D.O.C.G. Cantine San Silvestro, trocken, Piemont Barbera Passito Appassimento D.O.C.G. Cantine San Silvestro, dry, Piemont

kräftig und opulent mit den Aromen von Kirschen und Beeren, leichte Kräuternoten in seidigem Tannin powerful and opulent with aromas of cherries and berries, light herbal notes in silky tannin

0,75l

24,70

Argentinien Argentina

BIG Game Malbec Mare Magnum, trocken, Mendoza BIG Game Malbec Mare Magnum, dry, Mendoza

vollfruchtig und samtig mit den Aromen von reifen Beeren und Kirschen, herrliche Würznoten im vollmundigen Finale fruity and velvety with aromas of ripe berries and cherries, wonderful spicy notes in the full-bodied finish

0,75l

30,50

Frankreich France

La Fleur Penin, Grand Cru St. Emilion Château Penin, (Merlot & Cabernet Franc) Medoc/St. Emilion, trocken La Fleur Penin, Grand Cru St. Emilion Château Penin, (Merlot & Cabernet Franc) Medoc/St. Emilion, dry

„Ein Erlebnis der Sinne“ – intensive Aromen von schwarzen Früchten, würzigem Wacholder und am Gaumen schmeichelnder Vanille „An experience of the senses"- intense aromas of black fruits, spicy juniper and on the palate flattering vanilla

0,75l

59,50

Specials & Longdrinks Specials & Longdrinks

Absolut Moscow Mule Absolut Moscow Mule ¹⁴

Absolut Vodka, Goldberg Ginger Beer, Limettensaft Absolut Vodka, Goldberg Ginger Beer, Lime juice

0,2l

9,40

Absolut Vodka Lemon Absolut Vodka Lemon ¹⁴

Absolut Vodka, Goldberg Bitter Lemon Absolut Vodka, Goldberg Bitter Lemon

0,2l

9,40

Cuba Libre Cuba Libre ^1,4,5,8,13

Havana Rum 3 Jahre, Cola, Limette Havana Rum 3 years old, Cola, Lime

0,2l

9,40

Mojito Mojito ¹

Havana Rum 3 Jahre, Soda, Limette, Minze, Rohrzucker Havana Rum 3 years, soda, lime, mint, cane sugar

0,2l

9,40

Johnnie & Ginger Johnnie & Ginger ¹⁴

Johnnie Walker Red Label, Goldberg Ginger Ale, Limette Johnnie Walker Red Label, Goldberg Ginger Ale, Lime

0,2l

9,40

Tanqueray Tonic Tanqueray Tonic ¹⁴

Tanqueray Gin, Goldberg Tonic Water, Limette Tanqueray Gin, Goldberg Tonic Water, Lime

0,2l

9,40

Tanqueray Royal Wild Berry Tanqueray Royal Wild Berry ^1,6,13,14

Tanqueray Blackcurrant Royal Gin, Goldberg Wild Berry Tanqueray Blackcurrant Royal Gin, Goldberg Wild Berry

0,2l

9,40

Captain Morgan Cola Captain Morgan Cola ^1,4,5,8,13

Captain Morgan Spiced Gold Rum, Cola Captain Morgan Spiced Gold Rum, Cola

0,2l

9,40

Jack & Cola Jack & Cola ^141,4,5,8,13

Jack Daniel’s Tennessee Whiskey, Cola Jack Daniel’s Tennessee Whiskey, Cola

0,2l

9,40

Jack & Berry Jack & Berry ^1,2,12,13,14

Jack Daniel’s Tennessee Whiskey, Goldberg Wild Berry Jack Daniel’s Tennessee Whiskey, Goldberg Wild Berry

0,2l

9,40

Gin Mare Tonic Gin Mare Tonic ¹⁴

Gin Mare, Goldberg Tonic Water, Basilikum Gin Mare, Goldberg Tonic Water, basil

0,2l

11,60

Monkey 47 Tonic Monkey 47 Tonic ¹⁴

Monkey 47 Gin, Goldberg Tonic Water, Limette Monkey 47 Gin, Goldberg Tonic Water, lime

0,2l

11,60

Whisky Whisky

Johnnie Walker Red Label Johnnie Walker Red Label

4cl

5,80

Johnnie Walker Black Label Johnnie Walker Black Label

4cl

7,90

Jack Daniel’s Tennessee Whiskey Jack Daniel’s Tennessee Whiskey

4cl

6,60

Talisker Skye, Malt Whisky 10 Jahre Talisker Skye, malt whisky 10 years

4cl

10,50

SILD Heritage 28 Pure Malt Whisky SILD Heritage 28 Pure Malt Whisky

4cl

9,50

SILD Crannog Single Malt Whisky SILD Crannog Single Malt Whisky

4cl

12,50

Rum Rum

Captain Morgan White Captain Morgan White

4cl

6,40

RUMULT Jack Parrot Spiced Rum RUMULT Jack Parrot Spiced Rum

4cl

6,50

Havana 3 Jahre Havana 3 years old

4cl

6,40

Havana 7 Jahre Havana 7 years old ¹

4cl

7,80

Obstbrände Fruit Brandy

Lantenhammer Holzfass Obstbrand Lantenhammer Holzfass Obstbrand

2cl

4,00

Lantenhammer Blutorangengeist Lantenhammer Blutorangengeist

2cl

5,00

Lantenhammer Williamsbrand unfiltriert Lantenhammer Williamsbrand unfiltriert

2cl

5,00

Lantenhammer Marillenbrand Lantenhammer Marillenbrand

2cl

5,00

Lantenhammer Haselnuss Spirituose Lantenhammer Haselnuss Spirituose

2cl

5,00

Noch’n Lütten? Another shot?

Oldesloer Weizenkorn Oldesloer Weizenkorn

2cl

2,70

4cl

4,80

Helbing Kümmel Helbing Kümmel

2cl

3,00

4cl

5,40

Voll auf die Nuss Voll auf die Nuss

2cl

3,00

4cl

5,50

Küstennebel Küstennebel

2cl

2,90

4cl

5,30

GOSCH Aquavit GOSCH Aquavit

2cl

2,90

4cl

5,30

Linie Aquavit Linie Aquavit

2cl

3,10

4cl

5,70

Friesengeist Friesengeist

2cl

3,30

4cl

5,90

Gin Gin

Tanqueray Tanqueray

4cl

6,00

Tanqueray Blackcurrant Royale Tanqueray Blackcurrant Royale

4cl

6,00

Hendrick’s Hendrick’s

4cl

7,00

Monkey 47 Schwarzwald Dry Gin Monkey 47 Schwarzwald Dry Gin

4cl

7,60

Gin Mare Mediterranean Gin Gin Mare Mediterranean Gin

4cl

7,60

Calvados & Grappa Calvados & Grappa

Calvados Papidoux 40% vol. Calvados Papidoux 40% vol.

2cl

3,00

4cl

5,50

Grappa Nonino Moscato 41% vol. Grappa Nonino Moscato 41% vol.

2cl

3,40

4cl

6,30

Grappa Nonino Chardonnay 41% vol. Grappa Nonino Chardonnay 41% vol.

2cl

3,40

4cl

6,30

Grappa Nonino Merlot 41% vol. Grappa Nonino Merlot 41% vol.

2cl

3,40

4cl

6,30

Heiß und flüssig Hot & liquid

Kaffeespezialitäten aus dem Hause Melitta Coffee specialities from Melitta

Caffè Crema Caffè Crema

3,30

Espresso Espresso

2,70

Doppio Doppio

4,00

Cappuccino Cappuccino

3,90

Latte Macchiato Latte Macchiato

4,60

Milchkaffee Milky coffee

4,60

Heiße Schokolade Hot chocolate ¹⁶

4,30

Heiße Schokolade mit Sahne Hot chocolate with cream ¹⁶

4,80

Tee, verschiedene Sorten Tea, different varieties

3,30

Liköre Liquers

Baileys Irish Cream Baileys Irish Cream ¹

4cl

4,90

SCAVI & RAY Crema di Limoncello SCAVI & RAY Crema di Limoncello

4cl

4,90

Il Santo Sambuca Il Santo Sambuca

2cl

2,80

4cl

4,90

SILD Coffee & Toffee Liqueur SILD Coffee & Toffee Liqueur ¹³

2cl

3,50

4cl

6,50

Bitters Bitters

Averna Averna

4cl

5,40

Ramazzotti Ramazzotti

4cl

5,40

Jägermeister Jägermeister

2cl

2,90

4cl

5,40

... für die kalten Tage ... for cold days

Glühwein Mulled wine ⁶

(saisonal) (seasonal)

4,00

Glühwein mit Schuss Mulled wine with a shot

(saisonal) (seasonal)

5,50

Rum-Grog Rum-Grog

4,50

Baileys Coffee Baileys Coffee ¹

Baileys, Kaffee Baileys, coffee

5,50

Schneehase Schneehase

Eierlikör, geschäumte Milch, Rum egg liqueur, foamed milk, rum

5,90

Schneehäschen Schneehäschen

Eierlikör, geschäumte Milch, Amaretto egg liqueur, foamed milk, Amaretto

3,9

Tote Tante Tote Tante ¹⁶

Rum, Schokolade, Sahne rum, chocolate, cream

5,90

Tee mit Rum Tea with rum

5,50

Alle Preise in € inkl. MwSt. All prices in € incl. VAT.

Inhaltsstoffe Ingredients

Mehr anzeigen show more

¹ mit Farbstoff

² mit Antioxidationsmittel

³ mit Geschmacksverstärker

⁴ mit Zuckerarten & Süßungsmittel

⁵ mit Konservierungsstoff

⁶ geschwefelt

⁷ mit Phosphat

¹¹ geschwärzt

¹² gewachst

¹³ koffeinhaltig

¹⁴ chininhaltig

¹⁶ Milcheiweiß

²¹ Alkohol

Alle Weine und weinhaltigen Getränke enthalten Sulfite.

* Enthält glutenhaltiges Getreide (Gerstenmalz).

** Enthält glutenhaltiges Getreide (Gersten- und Weizenmalz).

¹ contains food colouring

² contains antioxidant

³ contains flavour enhancer(s)

⁴ contains added sugars and sweeteners

⁵ contains preservative(s)

⁶ sulphurated

⁷ contains phosphate

¹¹ artificially blackened

¹² artificially waxed

¹³ contains caffeine

¹⁴ contains quinine

¹⁵ contains egg white

²¹ with alcohol

All wines and wine-based beverages contain sulphites.